6月8日,由復合出版生產流程創新聯盟主辦,河南科學技術出版社有限公司、方正電子承辦的第二屆“復合出版生產流程創新聯盟”會議暨數字出版轉型升級高峰論壇在鄭州隆重舉行,來自全國各地30余家單位的近百位新聞出版業界代表參與此次盛會,深入交流生產流程創新的寶貴經驗,共商出版融合轉型發展大計。
中國出版協會常務副理事長鄔書林、國家廣播電視總局信息中心重大科技工程管理部副處長鄧健、中國出版協會科技工作委員會常務副主任兼秘書長張敬德、聯盟理事長中國建筑工業出版社社長沈元勤、中宣部老專家陳源蒸、原大百科全書出版社社長田勝立等專家領導與會。會議由河南科學技術出版社總編輯李喜婷主持,河南省新聞出版廣電局副局長譚福森出席并致歡迎詞。
在本次大會上,中國建筑工業出版社社長沈元勤代表聯盟理事長單位、方正電子副總裁劉長明代表聯盟副理事長單位分別致辭,中國工信出版集團出版科研部主任、聯盟顧問李弘做聯盟工作介紹。此外,上海辭書出版社、中國農業出版社、中國協和醫科大學出版社、東北財經大學出版社、東北師范大學出版社、中國建筑工業出版社等多家出版社圍繞復合出版生產流程再造分享了各自探索和實踐的經驗。
作為聯盟副理事長及技術研發單位的代表,劉長明在致辭中分享了方正電子下一步在協同編纂系統的研發重點。方正電子數字出版產品事業部產品總監楊勇,在交流會上重點介紹了方正電子在智能審校系統上的研發規劃。
中國出版協會常務副理事長鄔書林發表講話
鄔書林常務副理事長高度評價本屆會議,對融合理解精準務實,經驗交流實在可行,對融合出版未來的發展方向分析全面、思路清晰,對下一步工作的規劃切實有效,是一次“務實、高效”,最能體現融合出版的會議。聯盟搭建了一個技術服務商和應用方出版單位深入合作的平臺,為全面推進出版融合起到示范作用。
鄔書林表示出版社要提升出版質量、突顯出版價值,要用融合后的理念和技術,不僅僅實現新老媒體的融合,還要將管理、經營、服務和多產品的形態打通,將融合出版整體考慮,實現流程再造,降本增效、提升利潤,實現出版業繁榮。
同時,對于出版融合發展的未來之路,鄔書林指出,出版工作者在互聯網時代,要以深厚的出版專業知識為核心來考慮問題,依托專業知識,對創新知識和已有知識進行加工,傳播精準知識,要通過出版物推動社會進步,使社會生產發展繁榮;同時要有國際視野,學習經驗成果,真正用好技術。
國家廣播電視總局信息中心重大科技工程管理部副處長鄧健發表講話
河南省新聞出版廣電局副局長譚福森致歡迎詞
聯盟成員聯合攻關 共同推進出版業數字化轉型
會上,中國建筑工業出版社社長沈元勤代表聯盟理事長單位發表致辭,同時回顧了聯盟自成立以來取得的成果,以及未來的發展方向。
聯盟理事長中國建筑工業出版社社長沈元勤講話
沈元勤提出,復合出版創新聯盟于2017年由20家單位聯合發起,至2018年已經發展為31家成員單位,自成立以來,已在大連東北財經大學出版社、北京中國農業出版社等地多次舉辦交流研討,是一個致力于推進我國傳統出版數字化轉型升級、搭建圖書編撰生產流程創新經驗交流的務實平臺。
針對目前的市場環境,沈元勤認為,出版社應當做好三個“適應”,分別是:適應市場需求和讀者用戶獲取知識方式的變化;適應大數據互聯網云計算信息化發展的趨勢;適應傳統出版向及時的、權威的、精準的知識服務轉型的需要。
近幾年來,已有多家復合出版試點單位圍繞復合出版進行探索實踐,但大范圍全面推廣仍很艱難。隨著聯盟的成立,將有助于加強出版社和技術公司的深度合作,共同推進編輯出版流程再造,實現提高質量、提高效率、降低成本的目標,加快傳統出版轉型升級和融合發展。未來,聯盟31家成員單位也將聯合攻關,共同探索需求,提升行業數字化、智能化水平。
方正電子:“XML+人工智能”推動行業智能化進程
作為聯盟副理事長及技術研發單位的代表,劉長明在會議現場發表講話,分享了方正電子在數字出版領域推出的針對性解決方案。
劉長明提出,復合出版生產流程創新聯盟自成立以來,得到了出版界同仁的積極響應,方正電子作為行業領先的技術服務提供商,圍繞協同編纂系統的應用,將進一步優化平臺,同時重點研發突破兩個關鍵技術應用點:一是自動排版技術,二是智能審校平臺。一方面利用XML排版技術,提升“自動排版”的能力,另一方面利用人工智能技術,實現智能輔助編校。目前方正電子已與聯盟成員單位北京印刷學院和部分出版單位開啟合作,啟動了智能輔助審校研發。
在圖書領域,針對不同的細分圖書領域,方正電子還研發了能夠滿足不同圖書類型編纂需求的一般圖書協同編纂系統、工具書協同編纂系統等;在期刊領域,方正電子研發了“學術期刊云服務平臺”,為學術期刊提供智能排版、多格式數據生成的在線服務,實現學術期刊“生產即發布”全新的內容生產模式,目前該平臺已在中華醫學會、農學通報、中國黃金等30多家學術期刊投入使用,獲得了良好的口碑。
“未來,方正電子也將一如既往,與出版業同仁并肩作戰,加大生產流程創新領域的技術創新和研發投入,與聯盟成員緊密合作,采取共研共建新的產學研模式,為提升出版行業的競爭力、為實現編纂效率和質量的提升以及成本的降低,實現社會效益和經濟效益雙增長做出積極貢獻。
——方正電子 劉長明”
轉型在路上:持續技術創新,加大產品優化,推動出版行業實現編纂流程全數字化
在本次數字出版高峰論壇現場,多家出版社圍繞復合出版生產流程再造分享了各自的探索經驗,為參會者帶來許多啟發。
上海辭書出版社副總編輯張國強
上海辭書出版社副總編輯張國強在現場重點介紹了辭書編纂平臺系統開發及應用情況,就工具書的數字化編纂做精彩分享。《辭海》是中國最大的綜合性辭典,辭書編纂平臺系統的成功開發和應用,將在未來為其他工具書的出版,提供標準化的編纂平臺。張國強詳細介紹了上海辭書出版社應用協同編纂系統進行的各項專項檢查,通過系統解決了人工無法精確審查的不足問題,有效提升了上海辭書出版社工具書編纂的質量和效率。
中國農業出版社數字出版部副主任王芳芳
中國農業出版社數字出版部副主任王芳芳向與會代表介紹了協同編纂系統在標準類圖書出版的嘗試及應用情況。標準的模式統一,頁數少,需要較短的生產流程,同時標準出版體量大,適合協同編纂系統的試行。目前,該社數字產品及平臺建設已初具規模,實現了數字產品和數字化增值服務,建成專業內容知識服務平臺,鞏固了傳統圖書的數字化增值效應。
中國協和醫科大學出版社社長左謙
中國協和醫科大學出版社社長左謙就會議論文集的數字化編纂做介紹,數字轉型的總體思路包括生產數字化、管理信息化、資源儲存管理數字化、圖書數字化宣傳發布四個方面。協和醫科大學出版社立足本社資源和采編實際,將協編系統視為稿件、編輯、管理系統、資源庫、排版系統、成品發布各部分之間的重要紐帶,通過將論文集系統、圖書系統和工具書系統有機融合,有效提升了出版質量和效率,真正實現出版異步并發、有效融合、流程可逆。左謙社長從協和出版社的實際經驗分析,認為協同編纂在論文集出版方面提升效率明顯,協和出版社在2016年出版的600多頁的論文集時,從原來傳統模式下的30天提交付印,提升到17天即提交付印。
東北師范大學出版社副社長曲春波
東北師范大學出版社曲春波副社長在經驗交流中表示,通過使用方正協同編撰系統這一新的內容出版載體,再造數字出版流程,保證了出版流程秩序和編校秩序,同時也提升了工作和管理效率,提高了出版物質量,豐富了出版社的圖書產品的表現形式,最終有效提升內容生產創新和轉化能力。目前東北師范大學出版社已有2000種圖書在系統中進行內容生產流程的管理。
東北財經大學出版社孟鑫
東北財經大學出版社孟鑫主任現場介紹了“協編系統在教材出版中的應用”情況,并從項目實踐中總結幾點經驗。一、根據出版社的實際情況,量體裁衣,通過配置完成復合出版社需要的生產流程。二、協同作者,需要模板先行。通過提供詳細的寫作模板,提高書稿質量。三、協作生產,協作學習。當一個部門有2-3個編輯熟練使用協同編纂,就能高效的帶領其他編輯使用。四、巧用工具,消除非增值作業。五、持續優化。一個系統只有經過不斷的使用,不斷提出改進需求,才能越來越發揮作用。
中國建筑工業出版社數字出版部主任葉延春
中國建筑工業出版社數字出版部主任葉延春表示,新時代的復合出版是涵蓋智能編校排、富媒體工具、資源管理、數據交換、發布管理的龐大系統工程。結合 “協同編纂系統”在建工社的應用實踐,他表示,相較于word等工具,方正飛翔更加符合中文排版的特性。目前,通過打通編輯部門、數字出版部門、總編辦、圖書出版中心的相關人員,建工社已打造了一支專業的“協編”技術團隊,未來,建工社也將在智能編校排方面進一步加深探索。
方正電子數字出版產品事業部產品總監楊勇
方正電子數字出版產品事業部產品總監楊勇,從技術角度,重點介紹了方正智能審校系統,他表示出版行業非常重視圖書編校質量,隨著圖書品種的增多,編輯審稿的工作量越來越大,如何將編輯從繁瑣重復的工作中解放出來,將更多的精力投向更高價值的工作,需要技術公司運用創新技術為編輯減負增效。方正電子從出版行業共性需求出發,運用人工智能技術、大數據技術、語義識別技術研發智能輔助編校,旨在提升出版質量,降低編輯工作強度。
數字復合出版技術的應用對于出版業來說,是一項系統工程,需要行業的共同參與。隨著復合出版生產流程創新聯盟的成立,以及本次會議的成功召開,有助于拓展思路、集眾之智,集結業內上下游更多合作伙伴的力量,共同推動我國出版行業的快速發展,開創出版業繁榮興盛的良好局面。